Layout and title lettering adaptation: Dinotrux and A Vingança dos Dinotrux
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/9f624fa6-3216-40f2-9541-c41a8ff0dbe3_rw_3840.jpg?h=4fc7c3ad41e00b5303dfde63631ec10d)
This project first steps were the studies of the characteristics of the letter in relation to the material and support. With that, I could also identify the shape for the digital finish.
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/46a24ecf-fb22-4329-b4d5-ea6809548c69_rw_3840.jpg?h=732321b4eebca756e672f73352df6d83)
With the initial analysis, I found that the ideal for this would be a heavy graphite (6B) and a porous white sheet, and to scan and finalize it on high contrast.
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/9dd944e5-f6de-4428-a85b-9ba5a00f4b97_rw_3840.jpg?h=8137254aa8afab89e2b2c6390ec0b64c)
Portuguese version early drafts
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/2090d2de-480b-44b7-b393-352ade5471a2_rw_3840.jpg?h=3c77bc10d01b1d2e9ef2eb1d89e67406)
Title redesign
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/1c881f8f-99ee-4232-9667-3fa5a1db41ff_rw_3840.jpg?h=0517f8d8db766256145201dca4afe06b)
Comparing Portuguese and English letterings.
Here you can really see that, with the right material, you can get a similar effect to the original lettering.
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/5b5788fe-db36-4d65-9d56-981c69812e58_rw_3840.jpg?h=5fa9e0301cb7cc17170d62eb2fb6cf39)
Letters’ finishing details, identical to the original.
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/5534df39-613b-4870-9b4b-1f96839d7ef9_rw_3840.jpg?h=53ea233427eebf268ea83c35cc81ab70)
Resultado final aplicado ao livro.
![](https://cdn.myportfolio.com/be1de18d-6ef5-4744-af62-4ade75da700e/0f7ace98-ed31-4b88-b5b4-621d8d9a2f79_rw_1920.jpg?h=1a37e71693ef4ab0923a7bdd1d4f54a1)